目的 觀察雙歧桿菌乳桿菌三聯活菌片聯合聚乙二醇 4000 散治療老年人慢性便秘的臨床療效。 方法 將 2015 年 4 月—2016 年 4 月在老年醫學中心門診和住院的 120 例老年慢性便秘患者隨機分配至 A 組（聚乙二醇 4000 散聯合安慰劑片）和 B 組（雙歧桿菌乳桿菌三聯活菌片聯合聚乙二醇 4000 散），每組各 60 例。比較兩組患者治療前后 Bristol 糞便性狀評分（Bristol Stool Form Scale，BSFS）、便秘患者癥狀自評問卷（Patient Assessment of Constipation Symptom，PAC-SYM）、便秘相關殘疾量表（Constipation Related Disability，CRDS）等臨床指標，評估臨床療效，記錄藥物的不良反應。 結果 A 組患者治療前 BSFS、PAC-SYM、CRDS 分別為（1.98±0.77）、（37.87±4.12）、（31.03±3.19）分，治療后分別為（3.87±0.82）、（28.55±2.15）、（18.56±1.80）分；B 組患者治療前 BSFS、PAC-SYM、CRDS 分別為（2.03±0.78）、（36.25±4.98）、（30.28±3.56）分，治療后分別為（4.80±0.75）、（19.73±3.42）、（13.80±2.36）分。兩組患者治療后各臨床觀察指標較治療前均明顯改善，差異有統計學意義（P<0.05）；組間比較，B 組臨床指標較 A 組改善更明顯，差異有統計學意義（P<0.05）。未觀察到嚴重不良反應。 結論 雙歧桿菌乳桿菌三聯活菌片聯合聚乙二醇 4000 散對改善老年慢性便秘有理想效果。