目的 了解局部麻醉下腹股溝疝無張力修補術后患者排便變化的相關影響因素。 方法 采用自行設計的問卷調查表，對2010年5月－6月行無張力修補術的腹股溝疝患者術后排便情況及變化進行調查，并就相關影響因素采用logistic回歸方法進行統計分析。 結果 腹股溝疝無張力修補術后患者進食量減少、活動量減少、飲食成分變化、擔心排便引起復發是術后排便變化的影響因素。 結論 加強該病癥術后健康宣傳，指導患者正常進食、多活動，消除患者對腹股溝疝復發的焦慮，可促進其早期排便。Objective To research on the risk factors for change of defecation after inguinal hernia mesh-repairs under local anesthesia. Methods Self-made questionnaires were used to investigate the defecation change among patients having undergone inguinal hernia mesh-repairs from May to June 2010, and the correlated factors for change of defecation were analyzed by logistic regression analysis. Results Reduction of activity and food, changes of food ingredients, and worries about recurrence were risk factors for change of defecation. Conclusion In order to facilitate the recovery of the patients, nurses should promote patients’ knowledge on the surgery, guide them to eat as usual and do more exercises, and eliminate their anxiety on recurrence of the disease.
【摘要】 目的 觀察針刺法在治療痔瘺術后疼痛的臨床療效。 方法 2009年1-6月，將符合納入標準的93例痔瘺術后中度疼痛患者，隨機分為治療組49例與對照組44例。治療組采用針刺治療術后疼痛；對照組采用口服莫比可治療術后疼痛，觀察兩組患者疼痛的消除程度。 結果 消除疼痛有效率治療組為91.83%，對照組為68.18%，治療組鎮痛效果與對照組比較，差異有統計學意義（Plt;0.05）。 結論 痔瘺術后應用針刺法止痛效果好，有良好的臨床應用前景。【Abstract】 Objective To determine the effect of acupuncture on the treatment of pain after hemorrhoids and fistula operation. Methods Ninety-three participants who suffered from moderate pain after hemorrhoids and fistula operation in the West China Hospital of Sichuan University from January to June 2008 were enrolled prospectively and randomly assigned into treatment group (n=49) and control group (n=44). The treatment group was treated with acupuncture for postoperative pain relief, whilst Mobic was given orally to the control group. Relief degrees of pain in both groups were observed. Results Efficient power of pain relief was significantly higher in the treatment group compared with the control group (91.83% vs. 68.18%,Plt;0.05). Conclusion Application procedure of acupuncture can significantly relieve postoperative pain after hemorrhoids and fistula operation, which has a good prospect in clinical application.